Меня часто спрашивают — откуда такое название? Почему «Kastaneda»?
Это тёмная и запутанная история, начавшаяся где-то летом 2001 года, во время ночного разговора у меня на кухне. Сидели мы со Змеюкой, пили крепкий чай, курили (теперь не курю) и до хрипоты спорили над техническими вопросами. Разговор в конце концов свернул с веб-разработки куда-то на обсуждение глобальных философских вопросов. К четырём утра сигаретный дым лежал пластами.
Может показаться, что курили мы не табак. Типа, намёк на ganja. В то время (да и сейчас) у молодёжи было популярно в ответ на любую заумь отвечать «Что вы курили?», подразумевая «траву». А ещё в те времена своеобразным эталоном паранормальной дури были труды Карлоса Кастанеды с его пейотлем и прочими психоделическими веществами.
Но мы курили обычные сигареты, а дури у нас и своей хватало. Как-то нечаянно в процессе разговора получилось выражение «курить Кастанеду» (производное из двух вышеупомянутых категорий), что означало — говорить о чём-то совершенно запредельном, непонятном и не от мира сего. Особую пикантность доставляло то, что смысл этого выражения объяснить было непросто (третий абзац пишу). Выражение прижилось и получило ограниченное хождение в нашей компании. Через пару месяцев оно пригодилось при придумывании доменного имени для этого сайта. Через пару лет все друзья звали меня исключительно Карлосом. Так и повелось.
Следует отметить, что книги Кастанеды я всё-таки не читал, хотя мне их регулярно дарят.